Guía de lectura sobre “Operación masacre”,
de Rodolfo Walsh
- ¿Conocías al autor? ¿Por qué?
Sí, lo conocía. El año pasado en la comisión de Redacción I, dictada por la profesora Cecilia Reviglio, se mencionó el libro y por curiosidad vi la película, la cual está basada en la obra de Walsh y en esta oportunidad me encontré leyendo el libro. - Datos biográficos de Rodolfo Walsh.
Rodolfo Walsh, nació el 9 de enero de 1927 en Choel-Choel, Río Negro. Fue periodista, escritor, dramaturgo, traductor argentino, militante en la Alianza Libertadora Nacionalista e integrante de las organizaciones guerrilleras FAP y Montoneros. Narrador y periodista que se destacó como singular cultivador del género policíaco.
Estudió en una escuela religiosa de Capilla del Señor y estuvo como pupilo en el Instituto Faghi. La secundaria la completó en Buenos Aires. Luego inició sus estudios de filosofía que abandonó para trabajar como lavacopas, limpiavidrios, comerciante, etc. A los 17 años comenzó a trabajar en la editorial Hachette como traductor de cuentos policiales y como corrector de pruebas, es allí donde comienza su fascinación por el género y a los 20 ya se encontraba publicando sus primeros textos periodísticos. En 1953 publicó su primer libro de cuentos "Variaciones en rojo", con el que gano el premio Municipal de Literatura de Buenos Aires.
Se casó y tuvo dos hijas María Victoria (fallecida luego de un combate con las Fuerzas Armadas en 1976), y Patricia (actual dirigente política).
Su encuentro con Juan Carlos LIvraga, sobreviviente de aquellos fusilamientos clandestinos en el basural de José León Suárez, Walsh escribió "Operación Masacre", novela que dio comienzo a lo que hoy se le llama Periodístico Narrativo o Novela Testimonio.
En 1959 viajó a Cuba donde fundó la agencia de Prensa Latina junto a sus colegas y compatriotas.
En 1976, creó ANCLA, (Agencia de Noticias Clandestina). Y en 1977 falleció luego de resistirse ante un grupo de tareas de la Escuela de Mecánica de la Armada que le dio la orden de entregarse. - Contexto histórico de los hechos relatado.
Todos los sectores sociales que apoyaron el golpe militar de 1955 estaban de acuerdo en caracterizar al gobierno peronista como una dictadura totalitaria o una "tiranía". Por esta razón se sintieron identificados con el nombre de "Revolución Libertadora".
Así se llega a la noche del 9 de junio de 1956, cuando el General Juan José Valle, encabeza un levantamiento contra el gobierno de facto del Gerneral Aramburu. Esa misma noche, la policía de Buenos Aires allana una casa en Florida y detiene a un grupo de civiles supuestamente implicados en el levantamiento. Seis horas después, estas personas son fusiladas en un basural de José León Suáres, en cumplimiento a la ley marcial que se promulga y difunde después del arresto de estas personas. - ¿Qué lo motivó a Walsh para iniciar la investigación?
Lo que lo motivó a Walsh fue el hecho de que cuando se produjeron los fusilamientos el estaba jugando al ajedrez en un bar de La Plata y escuchó la frase "hay un fusilado que vive". A fines de ese año, comenzó a investigar el caso con la ayuda de la periodista Enriqueta Muniz, y se encontró con un gigantesco crimen organizado y ocultado por el estado. - Síntesis argumental del libro.
"Operación Masacre", es la primera obra de "ficción periodística" o novela testimonio, es el relato novelado de un hecho real. La novela desnuda la trama oculta de lo sucedido la noche del 9 de junio de 1956 en los llamados "fusilamientos de José León Suárez". Walsh, en la obra, demuestra que esos fusilamientos ocurrieron antes de que se decretase la ley marcial. Describe con sumo rigor docuemental la verdadera historia de los hechos, que nunca fueron juzgados oficialmente. - ¿Cómo el autor organizó el relato? Contenido de cada capítulo.
El relato parte de un hecho delictivo donde hay una víctima inocente y un victimario, con la diferencia de que la "victima" son muchas y los muertos-vivos son los que relatan los hechos, que los destacan como personajes.
La obra se divide en un prólogo que cuenta cómo se entera de la existencia de los sobrevivientes y los primeros pasos de la investigación. Una primera parte donde se hace una presentación de los personajes que serán fusilados y su entorno. Una segunda parte en la cual narra como se llevaron a cada uno de los hombres del departamento, el traslado a la Unidad regional de San Martín, el traslado al lugar de fusilamiento, las conversaciones entre los presos y sus sentimientos, el fusilamiento propiamente dicho y el modo en que se salvaron los que pudieron lograrlo. Y una tercera parte que relata la reproducción del expediente formado por la denuncia de Livraga, las declaraciones de los implicados, víctimas y victimarios y el fallo final. - ¿Qué recursos periodísticos y literarios se observan en la obra?
Como thriller tiene las reglas necesarias y la técnica narrativa que va a definir el estilo: relato objetivo, acción rápida y violencia en primer plano. En el relato no hay nada por descubrir sino por demostrar lo intuido por el público. El rol de detective es, en este esquema de thriller, reemplazado por el narrador convertido en investigador en busca de la verdad. Para contar las vidas y los últimos pasos de los protagonistas, narrar lo sucedido la noche de los asesinatos y mostrar el expediente judicial que se genera posteriormente, Walsh elije una forma llana de escritura con un equilibrio entre lo novelado y lo testimonial. Detalles íntimos, algunos intuidos, otros obsesivamente buscados. Utiliza sencillos recursos, datos sutiles para afirmar la veracidad de lo narrado. - Resaltar las herramientas más utilizadas en el trabajo.
Descripción detallada de los personajes, vestimenta, sensaciones. Organización cronológica de los hechos. Investigación de los hechos relatados por Livraga debido a que los otros sobrevivientes están alojados en Embajadas, o locos. - Características del estilo del autor: buscar el significado de Nuevo Periodismo y explica si el trabajo de Walsh pertenece a esa corriente periodística.
El nuevo periodismo es una corriente periodística que para muchos tuvo su nacimiento en los años 1960 en los EE.UU enel contexto de los cambios sociales y culturales que se vivieron en dicha época, a raíz de la publicación del libro A sangre fría de Truman Capote, novela de no ficción donde se combinaban elementos literarios con otros propios de la investigación periodística y los aportes desde el reportaje realizados por el escritor Gay Talese.
Claramente la obra de Walsh pertenece a esa corriente ya que esta basado en un hecho social y se combinan elementos literarios con periodísticos. - Citar fuentes informativas consultadas por el autor.
* Nicolas Carranza
* Hija y esposa de Carranza
* Livraga
* Vecinos de José León Suárez
* Gavino
* Troxle
* Abogado Von Kotsch
* Enriqueta Muñiz
* Benavidez
* Miguel Angel Giunta - ¿Reazlizó RW modificaciones tras la primera edición de la obra?
Sí, hizo modificaciones tras la primera edición de la obra que fue hecha en 1957. La editorial Continental en 1964 realiza una edición en la que se incluye el expediente Livraga. La edición corresponde a Ediciones de la Flor y es la décima novena de febrero de 1994. Consta de 204 páginas. En 2011 la misma editorial publica, en edición definitiva, este clásico de la literatura política argentina incluyendo comentarios de Osvaldo Bayer, historiador argentino. - Aporte y trascendencia de Operación Masacre.
Operación Masacre es una obra que aporta un nuevo género a latinoamerica. Describe de manera perfecta los personajes y la historia de un hecho ocurrido en argentina que quedó marcado en cada argentino. - Comentario personal sobre el libro.
Considero que estos tipos de géneros deben ser puestos mayormente en práctica para que la memoria este siempre activa. Me pareció un libro increíble, el cual recomiendo sin duda alguna, no solo por el reflejo de un hecho ocurrido en el país sino porque como periodista participó de la historia de su país con pasión. Claramente todo lo que sabe de aquella noche, proviene de las investigaciones realizadas por él y en el libro está todo reflejado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario